"Mostra-me o teu contexto, querido. Já sei como é o mundo que habitas, diz-me só como o vislumbras."

Kate Baggott escreve sobre blogs num texto vencedor de um prémio trAce e de outro na Writers for the future. É um texto onde Kate procura confrontar o acto de "blogar" com o acto literário, tentando com isto posicionar a atitude blogger no contexto social ocidental pós-moderno, discutindo os seus méritos como ferramenta que faz hoje parte do modo como nos relacionamos com a realidade, como nos relacionamos com nós mesmos.

Traduzi dois parágrafos, o resto é para quem estiver interessado.

"Quando Neil Postman insistiu que nos estávamos a entreter até à morte ao visionar em vez de participar, eu não quis acreditar que a democracia era tão frágil como um anúncio bem elaborado. As campanhas de desinformação são patrocinadas por bilionários com ainda mais para ganhar, e os meios para as confrontar estão limitados a palavras de indivíduos que acreditam que nada é mais poderoso do que as forças da parcialidade declaradas e a mentira exposta. Só os blogs retêm algo da democracia lívida do texto num mundo consumido pela tirania da imagem."

"No lugar de carisma, os bloggers possuem um magnetismo que repelaria em qualquer outro meio. Bloggers são como aqueles estudantes espertos e difíceis que interrompiam todas as aulas com comentários sarcáticos e passavam nos exames com audácia e desprezo pelas suas escolas, os seus temas, os seus professores e os próprios exames. Não escrevem para audiências ou respeitam prazos de entrega. Comentam porque têm algo a dizer."